Take That
(121)
(93)
(14)
(4)
(19)
(241)
(107)
|
|
pridaj vlastný článok
Take That: Britská skupina Take That: Teď je život dobrý. Užívejme si ho - „Až budu dost bohatý, postavím si ke svému domu tunel,“ pomyslel si jeden ze čle... - novinky.cz |
|
Gary Barlow: Take That v říjnu poprvé zazpívají v Česku - Take That oznámili velké koncertní turné, které se uskuteční na podzim letošního... - musicserver.cz |
|
Kamelot: Nová alba: Take That a Roman Horký - Pokud jde o vydávání nových alb, na hudebním trhu už se toho tolik neděje. Z pos... - novinky.cz |
|
Nikol Bóková: Nové desky 47/2023 - od Take That přes Nikol Bókovou po Guided By Voices - Poněkud slabšímu týdnu v přehledu hudebních novinek jednoznačně vévodí Take Tha... - musicserver.cz |
|
Gary Barlow: Take That prichádzajú s novým albumom This Life, ktorý im priniesol pocit roztiahnutých krídel - Britská formácia Take That sa vrátila na hudobnú scénu spolu s deviatym štúdiovým... - zoznam.sk |
|
Take That: VIDEO: Take That jsou v klipu k 'Windows' za (padlé) anděly - Kdo by to byl před třiceti lety řekl, že Take That budou jednou platit za představit... - musicserver.cz |
|
Gary Barlow: Take That se po šesti letech vracejí s deskou 'This Life' - Bylo jich pět, pak čtyři, pak jich zase chvíli bylo pět, ale nyní už Take That mno... - musicserver.cz |
|
Andrea Bocelli: Katy Perry či Take That budou hvězdami korunovačního koncertu Karla III. - Lionel Richie, Katy Perry, Andrea Bocelli a také kapela Take That jsou mezi prvními pot... - idnes.cz |
|
Backstreet Boys: Dnes by ho fanynky možná nepoznaly. Takhle vypadá po letech v ústraní hlavní zpěvák kdysi slavné skupiny East 17 - Pamětníci si jistě vzpomenou, že vedle Backstreet Boys, Take That a Boyzone v devades... - super.cz |
|
Backstreet Boys: Dnes by ho fanynky asi nepoznaly. Takhle vypadá po letech v ústraní hlavní zpěvák kdysi slavné skupiny East 17 - Pamětníci si jistě vzpomenou, že vedle Backstreet Boys, Take That a Boyzone v devades... - super.cz |
|
|
|
|
|
Take That - Back For Good Take That - Back For Good |
| Back for good = Späť nadobro
I guess, now it's time, for me to give up, I feel it's time,= Hádam, teraz je čas pre mňa, aby som sa vzdal, cítim, je čas
Got a picture of you beside me, = Dostal som obraz teba vedľa mňa
Got your lipstick marks still on your coffee cup, Oh yeah, = Tvoj rúž stále označuje tvoju šálku na kávu,
Got a fist of your emotion, = Dostal som rukopis tvojho citu,
Got a head of shattered dreams, = Dostal som zdroj rozbitých snov,
Gotta leave it, gotta leave it all behind now = Musím to nechať, musím to všetko teraz nechať vzadu
®:
Whatever I said, whatever I did, I didn't mean it, = Čokoľvek som povedal, čokoľvek som spravil, nemyslel som to tak,
I just want you back for good, = Ja ťa len chcem späť nadobro
(want you back, want you back, want you back for good), = (chcem ťa späť, chcem ťa späť, chcem ťa späť nadobro),
Whenever I'm wrong, just tell me the song and I'll sing it, = Kedykoľvek sa mýlim, len mi povedz pieseň a ja to zaspievem
You'll be right and understood, = Budeš mať pravdu a porozumenie
(want you back, want you back) I want you back for good = (chcem ťa späť, chcem ťa späť) chcem ťa späť nadobro
Unaware but underline, I figured out the story (no no), =Nevedomí ale podčiarknutý, rozriešil som ten príbeh (nie, nie)
It wasn't good (no no), = Nebolo to dobré (nie, nie)
But in a corner of my mind (corner of my mind), I celebrated glory,= Ale v kútiku mojej mysle(kútiku mojej mysle), oslavoval som slávu,
But that was not to be, = Ale toto nebolo
In the twist of separation, you excelled at being free, = V skrútení odlúčenia, vynikala si vo voľnosti
Can't you find (can't you find) A little room inside for me = Nemôžeš nájsť (nemôžeš nájsť) malú izbu vo vnútri pre mňa?
®
And we'll be together, this time it's for ever, = A budeme spolu, tento krát je to navždy,
You can't fight it, and forever we will be, = Nemôžeš s tým bojovať a navždy budeme
So complete in our love, = Tak úplný v našej láske,
We will never be uncommon again = Nebudeme nezvyklí znova
®
I guess it's time, that you came back for good. = Hádam, je čas, aby si sa vrátila nadobro |
| |