|
pridaj vlastný článok
 Jaromír Nohavica:
HUDBA V TISKU: Kniha 'Nohavica (a jeho naše malá válka)' ukazuje
nečernobílý vztah muzikanta s StB - Jaromír Nohavica patří vedle bratrů Nedvědů k našim nejprodávanějším folkařů... - musicserver.cz |
|
 Kryštof:
Hudebně-švestkový festival Trnkobraní ve Vizovicích tento pátek a sobotu
roztančí Jaromír Nohavica a kapely Kryštof či Mirai - Světově unikátní hudebně-švestkový festival Vizovické Trnkobraní se bude konat t... - musicserver.cz |
|
 Kryštof:
Hudebně-švestkový festival Trnkobraní ve Vizovicích letos roztančí
Jaromír Nohavica a kapely Kryštof a Mirai - Světově unikátní hudebně-švestkový festival Vizovické Trnkobraní letos roztanč... - musicserver.cz |
|
 Jaromír Nohavica:
NAžIVO: Nohavica uchvátil Benátskou! v dešti, Střihavka se 'Zemí
vzdálenou' zklamal - Tradiční festival Benátská! s Impulsem v Liberci se ve svůj finálový den potýkal ... - musicserver.cz |
|
 Jaromír Nohavica:
Koncertem Jaromíra Nohavici vyvrcholil festival Benátská! - Jaromír Nohavica v sobotu i přes nepřízeň počasí, kdy bylo jeho vystoupení kvů... - novinky.cz |
|
Jaromír Nohavica:
Charismatický písničkář, který odmítl vrátit medaili Putinovi. Jaromír
Nohavica slaví 70 - Zpěvák příběhů a vypravěč písní – tak
... - super.cz |
|
Jaromír Nohavica:
KOMENTÁŘ: Mávátka Jaromíra Nohavici. Písní mystifikuje už čtyřicet let - Jaromír Nohavica, písničkář, textař a básník, jehož část národa miluje a jin... - idnes.cz |
|
Jamiroquai:
Funky, metal i Aleš Zbořil. Začíná letní festivalová sezona - Letošní hudební festivalovou sezonu ozdobí jména jako Muse, Slipknot nebo Jamiroquai... - idnes.cz |
|
Kryštof:
Hudebně-švestkový festival Vizovické Trnkobraní letos roztančí Kryštof,
Mirai či Jaromír Nohavica - Kompletní sestavu kapel i interpretů letošního 54. ročníku oznamuje nejlepší hude... - musicserver.cz |
|
Beatles:
AUDIO: Jarek Nohavica a Pokáč v duetu 'Vzpomínáš, co zpíval John' hodnotí
množství zloby na internetu - Už je to hodně přes padesát let, kdy Beatles v jedné ze slavných písní vyřkli ne... - musicserver.cz |
|
|
|
|
|
Jaromír Nohavica - Niczym długa cienka struna [PL] Jaromír Nohavica - Niczym długa cienka struna [PL] |
tlač |
edituj | | Rok vzniku: 2003
V originále: Dlouhá tenká struna
Poznámka: Tłumaczenie Tolek Muracki
Pesničku videlo 4065 návštevníkov.
Kvalita : bez hodnotenia
Hodnotilo ľudí: 0 ohodnoť aj ty | |
*** Autor textu: Jaromír Nohavica *** Autor hudby: Jaromír Nohavica | Niczym struna co się pręży
oczekując na mój dotyk
Niczym przemoczony księżyc
który płynie srebrem wody
Niczym wraki u nabrzeży
grosze dane pokojówce
Niczym dzwony miejskiej wieży
gdy u bramy obce hufce
Taką czuję smutną ciszę
taka ciemność płynie we mnie
póki czarne brzmią klawisze
jednostajnie i niezmiennie
Tylko takie pieśni umiem
Tylko takie pieśni umiem
Tak jedynie świat rozumiem
Niczym liść co jeszcze płonie
choć już jesień na walizkach
Niczym chłodne cudze dłonie
lecz nie twoje, moja bliska
Niczym puste obietnice
których tyle się wytliło
Jak milczące twe źrenice
co nie proszą mnie o miłość
Niczym brzemię niepotrzebne
które niosę bez uśmiechu
Niczym ptaki, ech, podniebne
ptaki lżejsze od oddechu
Niczym pierwszy haust powietrza
jak ostatni błysk płomienia
Jak milczącej nocy bezmiar
i jak miłość której nie ma
|
| |
|
|
|
| | | Tvoje obľúbené položky Tvoje obľúbené položky | | Najnovšie videá Najnovšie videá | |
| Tvoje obľúbené piesne Tvoje obľúbené piesne | | Najnavštevovanejšie piesne Najnavštevovanejšie piesne | | | Nové albumy interpreta Nové albumy interpreta | | |
|
